The Tokyo Bopper might be the newest japanese mistery of postmodernity: they are avant garde but they don't have a website, their designs are superb but no designer has been revealed, and so far they've just been celebrated in the 100% Tokyoite magazines that live and resurrect in the übereclectic Harajuku... Perhaps, this is the first western comment ever made toward this (we don-t care, though we should be aware that we have been already hypnotized!)

The first time TheFashionRamone got into the überindispensable shoe store TokyoBopper was quiet long ago, in a shopping day during the summer 2005. We didn-t know exactly where we were entering. The venue shined in its white ascetism and its geometric functional disposition. Then, the colection was conformed by shining, minimal and futuristic shoewear, regularsized and also oversized, in a palette of colours reduced to the black, white, red and silver. Seeing all this, obviously we were in one of the main avant garde fashion factories of Harajuku.

Since then, many months have gone by. Like a nice casuality that makes us meet the people we have to meet, we met at one underground party the last december, and from there on the rest is history... Those who have been following the articles of TheFashionRamone, you-ll remember that in the feature called Tokyo Underground Parties we talked about Hells Yeah!!!, the fantasmagoric event organized by a colussion between Vanity and Tokyo Bopper. Right there, at the cinematographic dressing room, we took a picture of them with their best party outfits. And eventually, of course, the relationship have become fluent, progresist and audiovisual as well. Done with this, let-s go for the news...

The Tokyo Boppers called us to take a look to the new summer colection for girls. The avant garde line continues its way, but now is more obvius the fascinating crush between the minimal and the oversized. There are platforms, added motifs and giant laces, but the messure of the monochrome and the tranquility of geometric surfaces are here as well. This time, also, the shoes are scrupulously kinetic, with a new aerodinamic silhouette...

As the new message printed on every insole of their two footwear brands (Belly Bottom and Unbilical), it-s noticeable that the Tokyo Boppers are in a research for destroying time, or for the idealized ambit of eternity.

（田中）Gallermic Tanaka

*************

.

Tokyo Bopper \\\\ Spanish
Los Tokyo Bopper podrían ser el último misterio japonés de la posmodernidad: son vanguardistas pero no tienen website, sus diseños son exquisitos mas ningún diseñador ha sido revelado, y hasta el momento únicamente se los festeja en las revistas 100% tokyotas que viven y resucitan en la überecléctica Harajuku... Acaso, oficialmente, este sea el primer comentario occidental al respecto (no nos importa pero igual vale advertir que desde ya estamos hipnotizados!)

La primera vez que TheFashionRamone entró a la überindispensable tienda de zapatos Tokyo Bopper fue hace ya buen tiempo, en una salida de compras durante el verano del 2005, sin saber exactamente adonde nos metíamos. El local resplandecía por su ascetismo blanco y su disposición geométrica funcional. La colección de entonces estaba conformada por calzado rutilante -mínimal y futurista-, a la medida y también oversized, en una paleta de colores reducida al blanco, negro, rojo y plateado. Viéndolo todo en su conjunto, a claras luces estábamos en una de las principales factories de la moda avant garde en Harajuku...

Varios meses han pasado desde entonces. Esa grata casualidad que hace que nos encontremos con los que nos debemos encontrar hizo lo suyo en una fiesta underground el pasado mes de diciembre, y desde ahí el resto es historia... Para los que siguieron las entregas de TheFashionRamone, recoradarán que en el artículo Tokyo Underground Parties hablamos de Hells Yeah!!!, el fantasmagórico evento organizado por una colusión entre Vanity y Tokyo Bopper. Ahí, en el cinematográfico camerino, les sacamos una foto con sus fascinantes galas fiesteras... Y eventualmente, claro, la interacción ha devenido fluida, progresista y además audiovisual. Así las cosas, ahora demos paso a la novedad...

Los Tokyo Bopper nos llamaron para echarle un ojo a la nueva colección de verano para las chicas. Como era de esperarse, la línea vanguardista sigue su curso, pero ahora es más patente el fascinante contrapunto entre lo minimal y el oversized. Hay plataformas, motivos adheridos y lazos gigantes, pero también está la mesura de lo monócromo y la serenidad de las superficies geométricas. Esta vez, además, los zapatos se presentan escrupulosamente kinéticos, con una silueta aerodinámica recién adqirida...

Como el nuevo mensaje impreso en todas las plantillas de sus dos firmas de calzado (Belly Bottom y Unbilical), se advierte en los Tokyo Boppers la búsqueda de la absolución del tiempo, o el idealizado ámbito de la eternidad.

（田中）Gallermic Tanaka